伊和中辞典 2版の解説
torménto
[名](男)
1 苦痛, 苦悩, 責め苦;激痛
~ del mal di denti|歯痛
provare i tormenti della gelosia|嫉妬にもだえ苦しむ.
2 悩みの種, うるさい人[物, 事]
Quel ragazzo è il mio ~.|あの子は私の心配の種だ
Che ~ quella radio!|あのラジオはなんてうるさいんだ.
3 ⸨文⸩拷問の道具, 責め具;拷問.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...