伊和中辞典 2版の解説
torménto
[名](男)
1 苦痛, 苦悩, 責め苦;激痛
~ del mal di denti|歯痛
provare i tormenti della gelosia|嫉妬にもだえ苦しむ.
2 悩みの種, うるさい人[物, 事]
Quel ragazzo è il mio ~.|あの子は私の心配の種だ
Che ~ quella radio!|あのラジオはなんてうるさいんだ.
3 ⸨文⸩拷問の道具, 責め具;拷問.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...