伊和中辞典 2版の解説
tortura
[名](女)
1 拷問
mettere qlcu. alla ~|〈人〉を拷問にかける.
2 ⸨広義⸩責め苦, 虐待.
3 非常な苦痛, 苦悩, 苦悶(くもん)
Che ~, questo mal di denti!|この歯痛は耐えられない苦痛だ
Stare con lui è una ~.|彼といっしょにいることは苦痛です.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...