traditore

伊和中辞典 2版の解説

traditóre

[名](男)[(女) -trice, ⸨俗⸩ -tóra


1 裏切り者, 背信者


~ della patria|売国奴.


2 詐欺師.


3 浮気者.


〘諺〙Traduttore è ~.|翻訳者は裏切り者;翻訳には誤訳がつきもの.


[形]裏切りの;偽りの, 人をだます, うその


moglie traditrice|夫を裏切った妻


vino ~|口当たりはよいが強いワイン


parole traditrici|甘言


occhi traditori|魅惑的な目


un ragazzo ~|うそつきの少年.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む