伊和中辞典 2版の解説
turba1
[名](女)群衆, 多数の人
~ di adulatori|お追従者の群れ
~ di gente|烏合(うごう)の衆
predicare alle turbe|群衆に説教する.
▼turba が形容詞句を伴う時, しばしば軽蔑の意を含む.
turba2
[名](女)〘医〙(心身機能の)不調, 障害
turbe digestive|消化不良
turbe nervose|ノイローゼ.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...