伊和中辞典 2版の解説
tutt'al più
[副]どうしても, せいいっぱい, 最大限, せいぜい, 最悪の場合でも
Tutt'al più cercher࿒ di aiutarti.|せいいっぱい君を助けるよ
Tutt'al più dovremo ricominciare da capo.|どうしてもまた最初からやり直さなければならない
Tutt'al più arriver࿒ in ritardo.|まあちょっと遅れるくらいだろう.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...