ubbidire

伊和中辞典 2版

ubbidire

[自]［io ubbidisco］［av］

1 〈…に〉従う, 服従する, 言うことを聞く《a》

～ ciecamente a qlcu.｜〈人〉に盲従する

～ alla legge｜法律に従う

farsi ～｜人を服従させる.

[反]disubbidire

2 （機械, 生体が外界の刺激などに）応ずる, ままになる

I freni di quest'auto non ubbidiscono più.｜この車のブレーキはもう利かない.

3 ⸨文⸩服従する, 臣従する；隷属する.

[他]従う, 言うことを聞く

Devi ～ la mamma.｜お母さんの言うことを聞かなければいけないよ.

［←ラテン語 oboedire (ob ‘verso’ + audire ‘ascoltare’)（「耳を傾ける」が原義）］

出典　伊和中辞典 2版