ubriaco

伊和中辞典 2版の解説

ubriaco

[形][複(男) -chi]〔英 drunk〕


1 酔った, 酔っ払った, 酩酊した, 飲みつぶれた


~ fradicio [duro/marcio]|泥酔した


maiale ~|⸨トスカーナ⸩〘料〙(赤ワイン, ニンニク, パセリで調味した)豚の焼き肉.


2 有頂天の, 夢中の, 陶酔した;(感覚が)麻痺した


~ di gioia|喜びで天にも上らんばかりの


~ di stanchezza|疲れてぐったりした


~ per il caldo|暑さでのぼせた[ぼおっとした].


[名](男)[(女) -a]酔っ払い, 酔漢, 飲み助.


[←後期ラテン語 ēbriācus(ラテン語 ēbrius ‘ebbro’から派生)]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む