udienza

伊和中辞典 2版の解説

udiènza1

[名](女)


1 謁見(えっけん), 拝謁, 引見


~ pontificia|教皇の謁見


dare ~ a qlcu.|〈人〉に拝謁を仰せつける


chiedere [accordare] un'~|謁見を願い出る[賜わる].


2 注目, 傾聴


Nessuno gli ha dato ~.|誰一人彼に耳を貸さなかった.


3 〘法〙審理, 公判;(刑事)審問, (民事)口頭弁論


~ a porte chiuse [aperte]|非公開[公開]の審理


sala di ~|法廷


aprire [chiudere/sospendere] l'~|審理を始める[終える/中止する]


Oggi c'è ~ in pretura.|今日, 法務裁判所で審理がある.

udiènza2

[名](女)(テレビなどの)視聴者;聴衆.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む