valutare

伊和中辞典 2版の解説

valutare

[他][io valùto 稀に vàluto


1 評価する, 算定する, 値踏みする


~ un quadro|絵を値踏みする.


2 尊重する, 評価する


Valuti troppo quella persona.|君はあの人物を買いかぶっている.


3 推定する


~ i danni|被害を推定する.


4 考慮に入れる, 考量する, 検討する


~ i pro e i contro|損得を考える


Devi ~ anche gli aspetti positivi.|肯定的な面も君は考慮に入れるべきだ.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android