伊和中辞典 2版の解説
vampa
[名](女)
1 火炎, 熱風
vampe dell'incendio|火事場の熱風
~ del forno|炉から噴出する炎.
2 閃光(せんこう)
~ di un cannone|大砲の閃光.
3 紅潮, 赤面
Queste parole gli fecero venire le vampe al viso.|この言葉を聞いて彼は顔を赤くした.
4 激情, 熱情.
5 ⸨稀⸩悲惨.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...