varieta

伊和中辞典 2版

varietà¹

[名](女)

1 バラエティー, 多様性, 種々の変化

～ di opinioni｜さまざまな意見

～ del paesaggio｜風景の変化

～ di stile｜いろいろなスタイル［様式, 文体］

～ di clima｜気候の変化

～ di pietanze｜色とりどりのごちそう, 変化に富むメニュー

～ straordinaria di tipi｜驚くほど多様なタイプ［型］.

2 違い, 差（異）

～ d'interessi｜関心の相違

～ di gusti｜いろいろ違った趣味［味］

Ama la ～.｜⸨蔑⸩彼は気が多い.

3 変種

una bella ～ di rosa｜美しいバラの変種.

4 〘数〙多様体.

varietà²

[名](男)バラエティー・ショー（ミュージカル, レヴューなど）, 軽演劇

spettacolo ［numero］ di ～｜軽演劇の出し物

teatro di ～｜ミュージック・ホール, 演芸場.

出典　伊和中辞典 2版