vegliare

伊和中辞典 2版

vegliare

[自]［io véglio］［av］

1 眠らないでいる

～ fino all'alba｜明け方まで起きている

～ lavorando｜仕事で徹夜する.

2 見守る, 注意を払う

I genitori vegliano sulla salute dei figli.｜両親は子供たちの健康に注意を払う.

[他]徹夜で付き添う

～ un infermo ［un malato］｜病人を徹夜で看病する

～ un morto｜死者のために通夜をする.

出典　伊和中辞典 2版