伊和中辞典 2版の解説
venato
[形][過分]
1 脈(のような筋)が付いた;木目まがいに塗った
marmo rosa ~ di bianco|白い筋模様の入ったピンクの大理石.
2 ⸨比喩的⸩彩色した, 染めた, うっすらと彩色した
Le sue parole erano venate di tristezza.|彼の言葉には悲しみが滲んでいた.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...