venato

伊和中辞典 2版の解説

[形]［過分］

1 脈（のような筋）が付いた；木目まがいに塗った

marmo rosa ～ di bianco｜白い筋模様の入ったピンクの大理石.

2 ⸨比喩的⸩彩色した, 染めた, うっすらと彩色した

Le sue parole erano venate di tristezza.｜彼の言葉には悲しみが滲んでいた.

出典　伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...