伊和中辞典 2版の解説
vendemmiare
[自][io vendémmio][av]ブドウを摘む
È arrivato il tempo di ~.|ブドウ摘みの季節がやって来た.
[他]
1 (ブドウなどを)収穫する
~ l'uva|ブドウを収穫する.
2 ⸨比喩的⸩豊かな収穫をおさめる, 大もうけする
Nel commercio ha veramente trovato da ~.|彼は商売で大もうけの口を見つけた.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...