伊和中辞典 2版の解説
vèste
[名](女)
1 衣服, 衣装；（女性の）ワンピース
～ da camera｜部屋着, ガウン
～ talare｜〘カト〙スータン（聖職者用通常服）
indossare ricche vesti｜豪華な衣装を着ける.
[小]vestina
2 資格, 権威, 役目.
3 外見, 装い, 見せかけ；表現.
4 覆い
～ di un fiasco｜フィアスコ（ぶどう酒のびん）のわら苞(づと)
una bella ～ tipografica｜美しい装丁.
5 ⸨詩⸩肉体（魂を包む身体としての）.
◆in falsa veste｜…を装って.
in veste di｜…の資格で, …の肩書のもとに, …の役目として.
in veste ufficiale｜公式に, 職務として.