伊和中辞典 2版の解説
vézzo
[名](男)
1 癖, 悪癖
Ha il ~ di succhiarsi il pollice.|彼は親指をしゃぶる癖がある.
2 愛撫
fare un ~ a un bambino|子供を猫かわいがりする.
3 [複で]⸨蔑⸩わざとらしい仕種(しぐさ);(女性や子供の)愛らしさ, 愛嬌
Smetti di fare tanti vezzi!|ぶりっ子するのはよせ.
4 ネックレス
~ di perle|真珠のネックレス.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...