あいにく

小学館 和西辞典の解説

あいにく

por desgracia, desgraciadamente

あいにく本日は満席です|(劇場などが) Lamentablemente están agotadas todas las localidades.

おあいにくさま Lo siento.

あいにくな/あいにくの

inconveniente, inoportuno[na]

あいにくなことに雨が降っている|Lo malo es que está lloviendo.

あいにくの雨|lluvia f. inoportuna

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む