小学館 和西辞典の解説
あやふや
あやふやな
(不明確な) incierto[ta], (あいまいな) ambiguo[gua], vago[ga]
あやふやな態度をとる|tomar una actitud ⌈indecisa [vacilante]
あやふやに
con ambigüedad, con vaguedad
あやふやに答える|dar una respuesta vaga
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...