小学館 和西辞典の解説
このまま
así
このままにしておく|dejar ALGO ⌈así [tal cual]
このままでいくと私たちは試合に負けてしまう|Si seguimos así, perderemos el partido.
このまま家に帰る|volver ⌈directo [directamente] a casa
このままで済むと思うなよ|No te creas que esto va a quedar así. | Esto no va a quedar así.
1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...