たっぷり

小学館 和西辞典

たっぷり

abundantemente

庭にたっぷり水をまく｜regar abundantemente el jardín

時間はたっぷりある｜tener tiempo de sobra

金はたっぷりある｜tener dinero en abundancia

グラスにワインをたっぷり注ぐ｜llenar la copa de vino hasta el borde

湖までたっぷり1時間はかかる｜Se tarda una hora ⌈larga [como mínimo] en llegar al lago.

たっぷりの/たっぷりした

ユーモアたっぷりの話｜historia f. llena de humor

たっぷりした服｜ropa f. holgada

出典　小学館 和西辞典