小学館 和西辞典の解説
ひっそり
ひっそり(と)した
silencioso[sa], (人気がない) desierto[ta]
森はひっそりとしていた|Reinaba silencio en el bosque.
ひっそりと
(静かに) tranquilamente
ひっそりと暮らす|vivir retirado[da], vivir tranquilo[la]
ひっそりと咲く|florecer en un rincón abandonado
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...