まし

日本語の解説|ましとは

小学館 和西辞典の解説

まし

ないよりましだ|Es mejor que nada. | ⸨諺⸩Más vale algo que nada.

いやな相手と一緒にいるぐらいなら一人の方がましだ|⸨諺⸩Más vale estar solo que mal acompañado.

ましな

mejor, menos malo[la]

君はもっとましなことを言えないのか|¿No puedes decir nada mejor que eso?

その格好ならましなほうだ|Así no vas tan mal.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む