ものの

日本語の解説|もののとは

小学館 和西辞典の解説

ものの

1 (およそ・たかだか) como máximo, a lo más

そのホテルはここからものの10分とかからない所にある|El hotel está situado a menos de diez minutos a pie de aquí.

2 (~けれども・~であるが) pero, aunque

私はコンピュータを買ったものの、これで何ができるのかよくわからない|Me he comprado un ordenador, pero no sé qué se puede hacer con él.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む