小学館 和西辞典の解説
ダイヤ
1 （ダイヤグラム） diagrama m. de trenes, （列車の時刻表） horario m.
電車はダイヤ通りに運行されている｜Los trenes funcionan ⌈según el horario [con puntualidad].
雪のため列車のダイヤが乱れた｜La nevada alteró el horario de trenes.
ダイヤを調整する｜ajustar el horario
2 （トランプ） diamante m.
ダイヤのエース｜as m. de diamantes
3 （宝石） ⇒ダイヤモンド