不幸

日本語の解説|不幸とは

小学館 和西辞典の解説

不幸

desgracia f., desdicha f.

身内に不幸があった|Ha fallecido un familiar.

不幸が重なる|Las desgracias se suceden una detrás de otra.

不幸のどん底にある|⌈estar sumido[da] [encontrarse] en la más profunda de las desgracias

不幸な

desgraciado[da], infeliz, desdichado[da], desafortunado[da]

不幸な人|persona f. ⌈desgraciada [desdichada]

不幸な出来事|suceso m. desafortunado

不幸な目に遭う|⌈sufrir [tener] una desgracia

不幸にも

por desgracia, desgraciadamente

幸か不幸か para bien o para mal

不幸中の幸いである ser un mal menor

盗まれたバッグにパスポートが入っていなかったのは不幸中の幸いだった|Menos mal que el pasaporte no estaba en el bolso que me han robado.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む