不幸

日本語の解説|不幸とは

小学館 和西辞典の解説

不幸

desgracia f., desdicha f.

身内に不幸があった|Ha fallecido un familiar.

不幸が重なる|Las desgracias se suceden una detrás de otra.

不幸のどん底にある|⌈estar sumido[da] [encontrarse] en la más profunda de las desgracias

不幸な

desgraciado[da], infeliz, desdichado[da], desafortunado[da]

不幸な人|persona f. ⌈desgraciada [desdichada]

不幸な出来事|suceso m. desafortunado

不幸な目に遭う|⌈sufrir [tener] una desgracia

不幸にも

por desgracia, desgraciadamente

幸か不幸か para bien o para mal

不幸中の幸いである ser un mal menor

盗まれたバッグにパスポートが入っていなかったのは不幸中の幸いだった|Menos mal que el pasaporte no estaba en el bolso que me han robado.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...

松葉蟹の用語解説を読む