小学館 和西辞典の解説
乗り出す
(体を突き出す) asomarse, (着手する) emprender, iniciar
窓から身を乗り出す|asomarse por la ventana
警察がその事件の捜査に乗り出した|La policía inició la investigación del caso.
船が沖に乗り出した|El barco salió a alta mar.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...