小学館 和西辞典の解説
今尚
ahora todavía, (まだ) aún, todavía
今なお彼女を思い出す|Ahora todavía me acuerdo de ella.
奈良には今なお伝統的な日本の面影が残っている|En Nara queda ⌈aún [todavía] el tipismo del Japón tradicional.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...