保証

小学館 和西辞典

保証

garantía f.

保証がある｜tener una garantía

保証がない｜no tener garantía

この時計は1年の保証が付いている｜Este reloj tiene una garantía de un año.

保証する

garantizar, ⌈dar [ofrecer] garantía ⸨de⸩, avalar

利益を保証する｜asegurar ⌈ganancias [beneficios]

品質を保証する｜garantizar la calidad

商品の安全性を保証する｜garantizar la seguridad del producto

人物を保証する｜fiar a ALGUIEN

私は彼女が確かな人物であると保証します｜Aseguro que ella es una persona de confianza.

保証期間

período m. de garantía

保証期間内の製品は無料で修理される｜Se reparan los productos en el período de garantía sin coste alguno.

保証金

fianza f., depósito m. de garantía

予約には50ユーロの保証金が必要です｜Se requiere un depósito de 50 euros para garantizar su reserva.

保証書

certificado m. de garantía

たいていの電化製品には保証書がついている｜La mayoría de los electrodomésticos tienen el certificado de garantía.

保証人

fiador[dora] mf., avalista com., garante com.

～の保証人になる｜salir (como) fiador[dora] ⸨de, por⸩

出典　小学館 和西辞典