小学館 和西辞典の解説
傷つく
herirse, hacerse daño, (物が) dañarse
彼の言葉に彼女は深く傷ついた|Sus palabras la hirieron profundamente.
傷つきやすい年頃である|estar en una edad sensible
傷つける
herir, dañar, (体・心を) hacer daño ⸨a⸩
自尊心を傷つける|herir el amor propio de ALGUIEN
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...