小学館 和西辞典の解説
傷つく
herirse, hacerse daño, (物が) dañarse
彼の言葉に彼女は深く傷ついた|Sus palabras la hirieron profundamente.
傷つきやすい年頃である|estar en una edad sensible
傷つける
herir, dañar, (体・心を) hacer daño ⸨a⸩
自尊心を傷つける|herir el amor propio de ALGUIEN
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...