小学館 和西辞典の解説
取り付く
(すがりつく) agarrarse ⸨a, de⸩, (考えなどが) obsesionar a ALGUIEN
その子は母親に取り付いて離れない|Ese niño está agarrado a la madre y no la suelta por nada.
恐怖に取り付かれた人|persona f. dominada por el miedo
何かに取り付かれたように働く|trabajar como un[una] poseso[sa]
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...