同時

小学館 和西辞典

同時

同時に

simultáneamente, al mismo tiempo

この製品は2か国で同時に発売された｜Este producto salió a la venta al mismo tiempo en los dos países.

彼女は女優であると同時に経営者でもある｜Ella es actriz y empresaria a la vez.

海は美しいと同時に危険である｜El mar es tan bello como peligroso.

同時の

simultáneo[a]

同時性

simultaneidad f., sincronismo m.

同時選挙

elecciones fpl. ⌈simultáneas [conjuntas]

同時通訳

traducción f. simultánea, （人） traductor[tora] mf. simultáneo[a]

同時録音

sincronización f.

出典　小学館 和西辞典