日本語の解説|とは

小学館 和西辞典の解説

jarrón m., tarro m., jarra f., pote m.; (鍼・指圧の) punto m.

鍼のつぼ|puntos mpl. acupuntuales

彼は話のつぼを心得えている|Él sabe exactamente el punto más importante del tema (que nos ocupa).

つぼにはまる

思うつぼにはまる|(予想通りになる) salir como se esperaba, salir exactamente como quería, (罠に掛かる) caer en la trampa

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む