対して

小学館 和西辞典

対して

（誰かに対して） con, a, （向かって） contra, （割合） por, para, （一方で） frente ⸨a⸩

お年寄りに対して親切である｜ser amable con los ancianos

君は先生（男性）に対して礼を欠く｜Faltas al respeto al profesor.

隣国に対して戦線布告する｜declarar la guerra contra el país vecino

牛乳1リットルに対して大さじ一杯の砂糖を加える｜añadir una cucharada de azúcar por cada litro de leche

10名の欠員に対して20人の応募者があった｜Se presentaron 20 candidatos para 10 vacantes.

彼が25票を獲得したのに対して、もう一人の候補者は10票だった｜Frente a sus 25 votos, el otro candidato solo obtuvo 10.

出典　小学館 和西辞典