小学館 和西辞典の解説
手落ち
falta f., fallo m., error m., descuido m.
警備の手落ち|error m. de vigilancia
それは私の手落ちだった|Eso fue un error mío.
手落ちがある|tener fallos
まったく手落ちがない|no tener ningún fallo
手落ちを認める|reconocer su error
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...