小学館 和西辞典の解説
抜け目
抜け目のない|astuto[ta], sagaz, taimado[da], listo[ta]
彼は金もうけに抜け目がない|Él es astuto para ganar dinero.
抜け目なく
con astucia, astutamente
抜け目なく立ち回る|obrar con astucia, ⸨慣用⸩nadar y guardar la ropa
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...