明ける

日本語の解説|明けるとは

小学館 和西辞典の解説

明ける

terminar, acabar

夜が明ける|amanecer, ⸨慣用⸩⌈abrir [despuntar, rayar, romper] el día

年が明ける|cambiar el año

寒が明ける|terminar el invierno

梅雨が明ける|terminar la temporada de lluvias

年季が明ける|terminar el período de aprendizaje

明けても暮れても ⸨慣用⸩día y noche, noche y día

明けましておめでとう ⸨慣用⸩¡Feliz Año Nuevo!

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む