根っから

小学館 和西辞典の解説

根っから

根っから(の)

(生来の) nato[ta], de nacimiento, (本物の) verdadero[ra], auténtico[ca]

彼女は根っからのサッカーファンだ|Ella es una hincha de fútbol de los pies a la cabeza.

彼は根っからの悪人ではない|En el fondo no es un hombre malo.

私は彼の発言を根っから信用していない|No confío en absoluto en lo que él dice.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む