小学館 和西辞典の解説
爪先
punta f. del pie
頭のてっぺんからつま先まで|desde la cabeza hasta (las puntas de) los pies
つま先で
de puntillas
つま先で歩く|caminar de puntillas
つま先で蹴る|dar una patada con la punta del pie
つま先で立つ|ponerse de puntillas
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...