小学館 和西辞典の解説
生まれ
nacimiento m., (家柄) familia f., linaje m.
12月生まれの赤ん坊|bebé m. nacido en diciembre
生まれも育ちも東京です|Nací y me crié en Tokio. | Soy tokiota de pura cepa.
彼は貴族の生まれだ|Él ⌈es [procede] de una familia noble.
生まれ故郷
tierra f. natal
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...