小学館 和西辞典の解説
申し込み
（出願） solicitud f., petición f., （提案） proposición f., propuesta f., （登録） inscripción f., （予約） reserva f.
奨学金の申し込みをする｜presentar una solicitud de beca
結婚の申し込みをする｜hacer una propuesta de matrimonio ⸨a⸩
入会の申し込みをする｜⌈realizar [hacer] la inscripción como socio[cia]
申し込みを締め切る｜（出願の） cerrar la solicitud, （登録の） cerrar la inscripción
申し込みの受け付けを開始する｜（出願の） abrir el plazo de solicitud, （登録の） abrir el plazo de inscripción
申込者
aspirante com., candidato[ta] mf.
申込書/申込用紙
solicitud f., formulario m. de solicitud