真っ二つ

小学館 和西辞典

真っ二つ

真っ二つに

en dos partes iguales

りんごを真っ二つに割る｜partir la manzana ⌈justo por la mitad [en dos partes iguales]

敵対する二派に真っ二つに分かれた｜Se han dividido completamente en dos bandos opuestos.

出典　小学館 和西辞典