小学館 和西辞典の解説
真っ二つ
真っ二つに
en dos partes iguales
りんごを真っ二つに割る|partir la manzana ⌈justo por la mitad [en dos partes iguales]
敵対する二派に真っ二つに分かれた|Se han dividido completamente en dos bandos opuestos.
梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...