小学館 和西辞典の解説
言い付ける
(命令する) mandar, ordenar; (告げ口する) ⸨話⸩ chivarse ⸨de⸩, ⸨話⸩ chivatear
食糧を配給するように言い付ける|dar la orden de distribuir los víveres
先生に言い付ける|chivarse ⌈al maestro [a la maestra] ⸨de⸩
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...