面倒

日本語の解説|面倒とは

小学館 和西辞典の解説

面倒

molestia f., fastidio m.

面倒を起こす|causar un problema

面倒を見る|cuidar

面倒を掛ける|molestar, causar molestias ⸨a⸩

同じことを何度も繰り返すのは面倒だ|Me molesta repetir lo mismo tantas veces.

ご面倒をおかけして申し訳ありませんでした|Le pido perdón por las molestias que le he causado.

面倒な

molesto[ta], difícil

面倒な問題|problema m. ⌈engorroso [fastidioso]

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む