小学館 和西辞典の解説
飛び出す
salir precipitadamente, dispararse, lanzarse
蛇口から水が飛び出した｜Un chorro de agua salió del grifo.
（君は）車の前に飛び出してはいけないよ｜No debes precipitarte delante de un coche.
両親と喧嘩し彼は家を飛び出した｜Después de tener una disputa con sus padres, salió precipitadamente de casa.