だめ

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)の解説

だめ

〔役に立たない〕inutile, qui ne sert à rien

だめなものはだめ|Quand c'est non, c'est non. [=Ce n'est pas la peine d'insister.]

それじゃあだめ. やり直し|Ça, ça ne va pas. Reprends.

10時以降に外出しちゃだめ|Je ne veux pas que tu sortes après dix heures.

この桃はもうだめだね|Cette pêche s'est déjà gâtée.

だめだ, もう歩けない|Impossible de marcher, je n'en peux plus.

だめな人間|homme nul

だめを押す

mettre les points sur les i

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む