うろたえる

小学館 和伊中辞典 2版の解説

うろたえる

turbarsi, agitarsi, sconcertarsi;(冷静でいられない)pe̱rdere la testa [il sa̱ngue freddo/il controllo di sé];(状態)e̱ssere confuṣo [diṣorientato/sconcertato]



◇うろたえさせる
うろたえさせる

sconcertare [confo̱ndere/agitare/turbare] qlcu.


¶彼はいきなり外国語で話しかけられてうろたえた.|Lui si è agitato quando improvvisamente gli hanno parlato in una li̱ngua straniera.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む