小学館 和伊中辞典 2版の解説
がたっ
1 (何かが動いたり落ちたりする様子)con un gran fracasso
¶がたっと列車は動いた.|Il treno si è mosso sferragliando.
2 (急に変化する様子)
¶今年に入ってがたっと売上げが落ちた.|Con l'ini̱zio di quest'anno gli incassi sono improvviṣamente diminuiti.
1 (何かが動いたり落ちたりする様子)con un gran fracasso
¶がたっと列車は動いた.|Il treno si è mosso sferragliando.
2 (急に変化する様子)
¶今年に入ってがたっと売上げが落ちた.|Con l'ini̱zio di quest'anno gli incassi sono improvviṣamente diminuiti.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...