小学館 和伊中辞典 2版の解説
がたん(と)
1 (物のぶつかる音)
¶いすががたんと倒れた.|La se̱dia si ribaltò con rumore.
2 (急に下がる様子)
¶売り上げががたんと落ちた.|Gli incassi sono crollati [sono calati bruscamente/sono precipitati].
1 (物のぶつかる音)
¶いすががたんと倒れた.|La se̱dia si ribaltò con rumore.
2 (急に下がる様子)
¶売り上げががたんと落ちた.|Gli incassi sono crollati [sono calati bruscamente/sono precipitati].
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...