くっつく

小学館 和伊中辞典 2版

くっつく

1 (密着する)aderire(自)［av］a ql.co.； appiccicarsi [attaccarsi] a ql.co.；(のりで)incollarsi a ql.co.

¶のりでくっついている．｜Sono appiccicati con la colla.／Sono incollati insieme.

2 (人にまとわりつく)

◇くっついている
くっついている

seguire qlcu., stare alle calcagna di qlcu.；(そばにある)e̱ssere vicino a ql.co. [qlcu.]

¶君がどこに行こうがくっついて離れないよ．｜Io ti seguirò ovu̱nque tu vada.

出典　小学館 和伊中辞典 2版