小学館 和伊中辞典 2版の解説
ぐずつく
1 (のろのろしてはっきりしない)proce̱dere con estrema lentezza
2 (むずかる)inquietarsi, irritarsi
¶赤ん坊がぐずついている.|Il bambino è di cattivo umore.
3 (天気が悪い)
¶天気がぐずつく.|Il tempo rimane incerto [insta̱bile]./Il cielo non si schiarisce.
1 (のろのろしてはっきりしない)proce̱dere con estrema lentezza
2 (むずかる)inquietarsi, irritarsi
¶赤ん坊がぐずついている.|Il bambino è di cattivo umore.
3 (天気が悪い)
¶天気がぐずつく.|Il tempo rimane incerto [insta̱bile]./Il cielo non si schiarisce.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...